|
Il comune > L'amministrazione L'amministrazioneL'amministrazioneSindacoÈ il rappresentante del Comune e può assumere varie decisioni. È a capo del Consiglio e della Giunta. |
La Coumunë > L'aministrasioun L'aministrasiounL'aministrasiounË ConsouOu l'î ël rapresentan dla Coumunë e ou po disidâ un baroun ëd choza. Ou l'î an têtë dou Counsëlh e dla Coumisioun dlouz Aseseure. |
La Giunta Comunale
|
La Coumisioun dlouz AseseureI l'i fourmà dou Consou e catr aseseure quë i s'jountan par razounâ ad choza particulhera. |
Il Consiglio ComunaleÈ un'assemblea che si riunisce per discutere e per decidere sugli argomenti di sua competenza. |
Ë CounsëlhL'i unë asamblê quë i s'jountë par razounâ e disidâ dsu lâ choza ampourtanta e ëd varoû. |
Segretario ComunaleSi occupa delle norme e delle leggi e fornisce pareri e consulenza al Sindaco e ai Consiglieri, scrive i verbali delle sedute del Consiglio e della Giunta. |
Ël SecretêrOu s'ocuppë dla louà, ou dounë un baroun 'd boun counsëlhe e ëd nouvella ou Consou e ou Counsëlh e ou l'ecrî lou verballe dlaz asambliâ dou Counsëlh e dla Coumisioun dlouz Aseseure. |
